Maria.
Maria!
Fahri?
Kau mau ke mana, Maria?
Aku tak tahu ini kenapa.
Kau lupa perbarui antivirus lagi?
Semua berkasmu habis, kena virus.
Punya cadangannya?
Berkas apa saja?
Banyak. Tetapi yang penting tulisan proposal tesisku.
Tenggatnya kapan?
Tiga hari lagi.
Fahri, kau tak sendirian di sini.
Ya, syukurlah, Maria!
Aku cari buku soal nabi Daud...
- Ada, di meja. - Kita belum punya.
Ada. Coba cari.
Jus mangga.
- Dari siapa? - Dari dia.
Ful!
Syukurlah, aku lega.
Kata Nurul, Pak Jalal mundurkan tenggat
sampai minggu depan. Jadi kita bisa agak lega.
Bagus.
Siapa Nurul, Fahri?
Nurul itu teman kami.
Dia keponakan Ustaz Jalal, dosenku.
Dia suka bantu kami jika ada kesulitan.
- Alhamdulillah, kiriman! Terima kasih. - Beri aku.
Hei! Ini milikku semua!
- Pelit! - Jangan begitu.
Minta baik-baik!
Selesai, Fahri?
- Ya! Alhamdulillah. - Rampung, ya?
Kembalikan!
Gila.
Kau belajar apa hari ini?
Ada tes mendadak. Untung aku sudah belajar.
Selamat, ya. Semoga skripsimu selesai tahun ini.
Hei, selamat.
- Selamat. - Terima kasih.
- Fahri? - Selamat.
- Mas, selamat ya. - Terima kasih.
Ini.
- Dapat apa itu, Mas? - Nurul...
Ternyata diam-diam Mas Fahri berbakat jadi pesohor.
Ayo ke atas.
Jadi, regenerasi itu sangat penting.
Organisasi ini ibarat api unggun.
Anggotanya adalah kayu bakar.
Untuk membuat apinya terus besar,
harus ada kayu bakar baru yang terus masuk.
Kenapa orang seperti Mas Fahri belum menikah?
- Tunggu apa lagi dia? - Memang kau mau dengannya?
Siapa takut?
Jangan berisik!
Walau hanya digerakkan satu orang,
atas keinginan Allah, akan terlaksana.
Ibu tak memaksamu. Kau sudah besar.
Urusan nikah itu urusanmu sendiri. Ibu cuma mengingatkan.
Amanat dari Ibu dan Bapak belum kulaksanakan sepenuhnya, Bu.
Lagi pula susah, aku belum menemukan pilihan Allah untukku.
Memang tak ada perempuan Indonesia yang cocok untukmu?
Bagaimana dengan Nurul? Yang sering kausebut?
Nurul itu teman, Bu.
Lagi pula, mana mungkin anak Kiai Sirath
tertarik denganku.
Jika Allah menghendaki, siapa pun bisa menjadi jodohmu.
Ya, Bu.
Mau Talaqqi di Al Azhar. Kenapa?
Boleh titip CD? Udaranya panas.
Itu kesukaanmu.
Aku belikan saja CD-nya.
Sama-sama.
Manusia seperti apa, kau?
Angkat barang seperti ini saja tak bisa!
Dasar pelacur!
Panas sekali di sini.
Itu biasa, Fahri.
Apa ini? Surat lagi?
Tolong Syekh saja yang menyimpannya. Aku takut memegangnya.
Inilah sebabnya kita diperintahkan untuk menikah.
Selain menyempurnakan agama,
menikah itu untuk menghindari fitnah.
Sekaligus memberikan ketenangan batin.
Aku tak tega melihat ibu ini.
Itu pantas untuk mereka! Kami sengaja tak beri tempat untuk mereka.
Kau Muslimah atau bukan?
Islam mengajarkan kita untuk berbuat baik kepada siapa pun.
Tetapi bukan untuk kafir Amerika!
Tahu apa yang dilakukan Amerika di Afganistan, Palestina, Irak?
Mereka menuduh orang Islam itu teroris
padahal mereka yang teroris!
Aku tak peduli semua itu!
Tunggu! Ingat Nabi kita.
Semoga damai besertanya.
Kau siapa? Apa urusanmu?
Aku orang Indonesia dan kau menyakiti Rasulullah.
Kau menentang Rasulullah untuk berseteru di hadapan Allah
kelak di hari akhir.
Jika kau memang siswa Al Azhar,
kau tahu apa tentang penderitaan bangsa Arab?
Orang asing yang masuk ke sebuah negara dengan sah,
berarti mereka harus dijaga keselamatan dan kehormatannya.
Mereka bukan orang asing! Amerika itu teroris! Kafir!
Kita boleh benci perbuatan buruk seseorang.
Tetapi harus tetap adil.
Bagus, terima kasih banyak
- untuk waktumu. - Sama-sama.
- Terima kasih, orang Indonesia. - Sama-sama.
- Apa kau orang Amerika? - Bukan, aku orang Jerman.
Alhamdulillah.
Paman.
Paman kenal mahasiswa Al Azhar dari Indonesia?
Namanya Fahri.
Fahri...
Ya, aku kenal dia.
Dia murid kesayangan Syekh Utsman, guru Talaqqi-ku.
Kenapa?
Tak apa-apa.
Fahri?
Maria?
Sedang apa kau di sini?
Sebelum aku ke sini,
hanya ada dua hal yang membuatku kagum soal Mesir.
Yaitu Al Azhar dan sungai Nil.
Karena tanpa sungai Nil, tidak ada Mesir.
Dan tak ada Al Azhar.
Aku juga suka sungai Nil.
Jika tak ada sungai Nil, pasti tak ada Mesir.
Tak ada peradaban. Yang ada hanya gurun pasir.
Kau percaya jodoh, Fahri?
Ya. Setiap orang memiliki...
Jodohnya masing-masing.
Itu yang selalu kaukatakan.
Kurasa sungai Nil dan Mesir itu jodoh.
Senang ya, jika kita bisa bertemu dengan jodoh
yang diberikan Tuhan dari langit.
Bukan dari langit, Maria. Tetapi dari hati.
Dekat sekali.
Astagfirullah. Maaf, Maria, aku harus pergi.
Aku hampir lupa memberi kamus itu untukmu.
Kau butuh kamus itu, bukan?
Untuk menulis artikel pesanan temanmu yang dari Amerika?
Bagaimana kue bolunya?
Itu karena aku selalu ingat kau lupa makan.
- Terima kasih, Maria. - Sama-sama, Fahri.
Paman, kapan akan bicara dengan Fahri?
- Kau sudah bicara dengan ayahmu? - Sudah.
Aku sudah katakan, Ayah ingin Paman bicara dengan Fahri.
Sabar. Aku sedang sibuk mengoreksi disertasi.
Masih menumpuk.
Jangan merengut. Ya sudah, bulan ini kucoba bicara dengan Fahri.
Terima kasih.
Noura!
Kau pelacur!
Hei! Dengar aku!
Maria, kau dengar itu?
Aku melakukan yang kuinginkan.
Ya.
- Maafkan aku... - Dasar pelacur!
Kau bisa bantu Noura? Aku tidak tega melihatnya.
Fahri! Kau tahu sendiri bagaimana Bahadur.
Ini keterlaluan, Maria.
Tolonglah.
Aku tidak tahan melihat perempuan menangis.
Tidur di sini! Sampai pagi!
Maria?
Noura, ikut aku.
Noura.
Noura, ikut aku.
Semua salahku.
- Ayo. - Biarkan aku.
Biarkan dia! Biar dia mati di sana!
Noura, cepat.
Noura, bangun.
Ayo.
Noura!
Siapa yang culik anakku? Siapa?
Siapa yang culik anakku?
Siapa? Hei, anak Indonesia! Kau yang menculik anakku?
- Jangan! - Biar kupecahkan kepalamu!
Kuhancurkan otakmu!
Lepaskan!
Noura!
Ayahku ingin menjualku.
Dia ingin aku jadi pelacur.
Noura.
Ya, Bahadur.
Cantik. Beda dengan anak-anakmu yang lain.
Dia berkata...
Aku bukan anaknya.
Aku ditukar sejak bayi.
Jadi, aku pantas untuk dijual.
Nurul, tolong jaga Noura sementara waktu.
Aku akan minta bantuan temanku di Intelijen
untuk mencari orang tua asli Noura.
Tetapi aku takut.
Nurul, membantu sesama muslim itu wajib hukumnya.
Aku sering melihat dia dipukuli.
Tolonglah, Nurul.
Jadi kalian sebagai pemuda Mesir harus berani
mendobrak tradisi. Tidur setelah salat subuh
adalah tradisi yang kurang baik, karena agama menganjurkan
lakukanlah aktivitas setelah salat subuh sampai zuhur.
Dalam keinginan-Nya.
- Syekh Ahmad. Assalamualaikum. - Apa kabar? Waalaikum salam.
- Apa kabar? - Alhamdulillah.
Lebih dari sekadar paspor hilang.
Apa?
Ini tentang hidup mati seorang muslimah.
Insyaallah, akan kubantu.
Ibu.
Allah Maha Besar.
Dahlia, ini kakakmu.
Silakan.
Fahri.
Anak hebat.
Wahai orang yang lembut hatinya.
Sudah lama aku selalu mengecap pahit.
Kelam oleh penderitaan.
Aku tak punya siapa pun kecuali Allah di hatiku.
Tetapi kau datang dengan cahaya.
Aku ingin menjadi yang halal bagimu.
Yang akan kau kecup keningnya.
Kau hapus air matanya.
Dari orang yang selalu merindukan cahayamu, Noura.
Kau sudah punya pacar?
Aisha, tadi katamu kau berangkat
dari rumah saudara di Kentaki Mahdi?
Aku punya teman senior di Talaqqi Syekh Utsman.
Dia orang Turki yang tinggal di Kentaki Mahdi.
Kalau boleh kutebak, namanya Iqbal?
- Ya, benar. - Dia pamanku.
Puji Allah. Ternyata dunia ini sempit.
Bagaimana studinya tentang Indonesia?
Lancar. Karena dia, aku jadi tertarik dengan Indonesia.
Aku suka dengan budayanya.
Bila melihat keadaanmu seperti sekarang ini,
kau seharusnya sudah dapat melakukan satu hal, Fahri.
Ini hanya saran.
Kau boleh menolaknya.
Mantan muridku mencari jodoh untuk keponakannya.
Apa kau mau melakukan Taaruf?
Aku ada calon untukmu.
Terima saja, Ri. Dari Syekh Utsman, ya?
- Ya, aku tahu, Ful, tetapi... - Aku mengerti.
Kau masih ragu soal konsep jodoh.
Taaruf itu, kalian hanya saling bertemu.
Disaksikan dengan pihak keluarga.
Jika sama-sama suka, lanjut ke pernikahan.
Tetapi jika tidak, kau bisa anggap itu semacam dua keluarga
yang sudah saling mengenal dan menjaga hubungan baik.
Kau juga dapat teman baru.
Semua tergantung imanmu sekarang.
Saat kau kecil, jendela ini tempatmu bermain.
Ibu masih ingat tawamu yang begitu lepas.
Tetapi belakangan ini Ibu jarang mendengar tawa itu.
Apa karena orang Indonesia itu?
Ibu!
Kau tak usah seperti ini.
Kita ke rumah Nenek di Hurghada.
Sudah lama kita tak ke sana, ya?
Mobil jemputan sudah menunggu di bawah.
Aku cuma anak penjual tapai.
Aku belum punya pekerjaan tetap.
Aku merasa tak pantas.
Pernikahan itu bentuk ibadah.
Atas kehendak Allah, dibukakan-Nya pintu rezeki kepadamu.
Yang paling penting akhlaknya.
Sekarang buka cadarmu, Aisha.
Calon suamimu berhak melihat wajah aslimu.
Bagaimana, Fahri?
Ful!
- Ful! - Ada apa?
- Aku menemukan jodohku. - Alhamdulillah.
Aku akan menikah.
Maria?
Asal perempuan itu saleh dan mau diajak ke Indonesia,
Ibu pasti merestui.
Tetapi kau tahu, Bapak dan Ibu sudah tak kuat lagi lama di pesawat.
Doa kami pasti sampai, Nak.
Selamat.
Kenapa kau, Maria?
Kau tak hubungi Fahri?
Ada apa?
Terima kasih.
Aku membelikan kitab untukmu.
Tetapi aku masih punya buku-bukuku.
Itu untuk temanmu, ya?
Jangan takut, Aisha.
Seru, ya?
Aisha.
Apa flat kita tak terlalu mewah?
Jujur, aku tidak sanggup membayar sewanya.
Sayang, ini flat ibuku.
Tak apa-apa jika kita di sini dahulu.
Kau bisa tenang berkuliah. Dan aku bisa menulis buku.
Tetapi aku ikut keputusanmu.
Kau imamku.
Kau jadi ambil komputer dari flat?
Itu Fahri.
Mau kujemput jam berapa?
Istrinya cantik, ya?
Pantas saja dinikahinya. Dia kaya, lihat saja.
Jangan iri. Tidak baik.
- Hei, apa kabar? - Baik, alhamdulillah.
Aku ke KBRI, ya?
Assalamualaikum, Nurul. Apa kabar?
Hei, bagaimana, sudah selesai?
Apa kabar, Maria?
Aku tak mengerti, Ful. Maria dan Nurul kenapa?
Dasar bodoh.
Kau memang tak mengerti atau pura-pura tak mengerti?
Maksudmu?
Apa? Aku tak tahu salahku apa.
Sudahlah. Kenalkan saja Aisha kepada mereka berdua.
Maria.
Maria, ayo.
Maria, ayolah.
Aku tak ikut, Bu.
Fahri itu sahabatmu. Kau mau mengecewakannya?
Fahri, Aisha, ini kenang-kenangan dari kami.
Jangan dilihat nilainya, tetapi keikhlasannya.
Terima kasih, Bu.
Ada apa, Maria?
Jangan.
Terima kasih.
Alexandria sedang panas sekarang. Lautnya sedang pasang.
Tetapi aku suka.
Fahri. Kenapa Maria kelihatannya tak suka denganku?
Sudahlah, jangan berprasangka buruk.
Mungkin Maria lelah setelah dari Hurghada.
Dia mudah sakit.
Rud, hari ini siapa yang giliran mencuci?
- Andi. - Asal saja, kau!
Aku sudah mencuci. Rudi yang belum menyetrika.
Apa itu?
Aisha.
Aku memikirkan untuk bekerja sampingan.
Maksudku bukan hanya sebagai penulis artikel lepas.
Untuk apa? Uang kita sudah cukup.
Kau berkonsentrasi dengan S2-mu saja.
Tetapi aku kepala keluarga sekarang.
Aku tak bisa diam begitu saja.
Fahri, tanggung jawabmu bukan hanya materi.
Sekarang kita sudah menikah. Tak ada batasan materi.
Uangku juga uangmu, Sayang.
Tetapi jika kau keberatan, aku tak masalah tinggal di flat murah.
Tak ada mobil pun, tak masalah.
Fahri memang begitu sejak dahulu. Dia selalu sangat baik hati.
Dia selalu ikhlas.
Tak pernah pamrih.
Aisha mau jeruk? Tak mau? Apel?
Mau air minum?
Benar katamu, Ful. Hanya harus diperkenalkan.
- Mana komputerku? - Aku ganti dengan yang ini.
Semua berkasmu sudah kupindahkan ke sini.
Ini ada simpan otomatis, jadi kau bisa langsung pakai.
Kenapa kau tak katakan lebih dahulu?
Komputer itu kubeli dengan tabunganku sendiri.
Itu kenangan saat aku susah.
Kenangan dengan teman-temanku. Dengan Maria.
Apa semua barangmu selalu ada hubungannya dengan Maria?
- Kenapa kau cemburu? - Aku tak cemburu, Fahri.
- Kau cemburu, Aisha. - Aku cuma bertanya.
- Apa kabar? - Baik, alhamdulillah.
Aku ingin...
- kalian menangkap seseorang. - Siapa?
Yang memerkosa anakku!
Ada apa, Ustaz?
- Kami mau bicara soal Nurul. - Nurul?
Ada apa dengan Nurul?
Nurul sangat menderita. Aku mohon kau bisa mengerti.
Maksudnya?
Maafkan kami, Fahri, bahwa kami harus datang ke sini.
Nurul kehilangan cahaya hidupnya.
Apa yang kalian ingin kulakukan?
Nikahi Nurul.
Tolong, Fahri. Aku yakin kau bisa berlaku adil.
Maaf, aku tidak mau.
Aku tidak pernah berpikir untuk melakukan itu.
Dia sangat mencintaimu, Fahri.
Cinta saja tidak cukup, Bu.
Bukan hanya itu dasar menikah dalam Islam.
Aku rasa kalian lebih mengerti.
Kau janji apa dengan Nurul?
- Kita tidur saja. - Apa yang kausembunyikan dariku?
Demi Allah, Aisha, tidak ada yang kusembunyikan.
Aku tak pernah berjanji kepada siapa pun.
Cuma sekali aku melakukan Taaruf, dan itu denganmu.
Kita hampir sebulan menikah! Kau baru cerita sekarang?
Ada apa lagi dengan Maria?
Siapa lagi yang minta kaunikahi?
Biar aku saja.
Selamat malam.
Anda bernama Fahri bin Abdullah?
- Ya. Ada apa? - Ikut kami. Kau kami tangkap.
Apa salahku?
Kau memerkosa gadis Mesir bernama Noura.
Tunggu! Ini fitnah! Aku tak pernah memerkosa siapa pun!
- Borgol dia! - Ini fitnah!
Aisha, ini semua kesalahan!
Hubungi KBRI dan Paman Iqbal!
- Fahri! - Ini fitnah, Aisha!
- Fahri! - Aisha!
Orang Indonesia, kau memerkosa seorang gadis Mesir
bernama Noura pada hari Kamis pukul 03.30! Mengaku!
- Fitnah! Ini fitnah! - Ayo mengaku!
Mengaku!
- Aku harus bertemu dengan suamiku. - Tidak bisa!
- Aku punya hak. - Tidak mungkin.
Aku istri Fahri!
Kita jangan gegabah. Ingat, Aisha, ini bukan Jerman.
Kita tak tahu seperti apa hukum di sini.
Aku tahu. Aku sudah buat janji dengan pengacara Indonesia.
- Indonesia? - Ya, kenapa?
Kau yakin?
Dia direkomendasi dari KBRI.
Aisha.
Tembok ini terlalu tebal untuk dirobohkan.
Terima saja. Kita di sini semua sama.
Tidak! Aku tidak sama!
Aku difitnah! Aku tidak bersalah!
Aku di sini justru karena perempuan yang kubela kehormatannya.
- Aku beda denganmu. - Semua yang ada di balik pintu penjara
sama!
Tuhan bukan hanya ada untuk orang-orang yang taat.
Tetapi juga untuk orang-orang yang berdosa.
Jadi kau masih menjadi warga negara Jerman?
Aisha, sebagai seorang pengacara,
kuminta kau menjawab semua pertanyaan dengan jujur.
Tadi kau mengatakan
kau belum lama mengenal suamimu, ya?
Lalu kalian lakukan Taaruf dan langsung menikah.
Apa maksudmu, Said Amri?
Seberapa baik kau mengenal suamimu?
Kau yakin suamimu benar-benar tak bersalah?
Jangan marah. Ini bagian dari pekerjaanku.
Aku masih perlu bukti pendukung yang banyak.
Aisha.
Aku cuma ingin melihat siapa suamiku.
Siapa Fahri? Aku tak tahu apa-apa tentang suamiku.
Tidak ada yang bisa membantuku.
Coba kau temui Nurul.
Aku juga akan bantu.
Syekh Utsman meninggal.
Mas Fahri dan Maria mengantar Noura ke asramaku.
Lalu Mas Fahri meminta Noura untuk tinggal di asramaku
sementara dia pergi mencari orang tua asli Noura.
Jadi, tidak pernah ada kisah memerkosa.
Bersentuhan dengan gadis bukan muhrim saja tidak pernah.
Benar? Tak ada yang kaulupakan?
Aku sudah bercerita tiga kali, Aisha.
Lalu kenapa paman dan bibimu datang ke flatku
dan minta Fahri menikahimu?
Apa ada yang belum selesai antara kalian berdua?
Tidak ada yang belum selesai.
Bahkan dimulai saja pun belum.
Ini siapa?
- Apa Aisha ada? - Aku Aisha, Ibu.
Aisha...
Ibu mendengar, baru diberi tahu bahwa Fahri...
Kau harus mendukung Fahri. Maafkan aku, Allah.
Ibu tahu siapa Fahri. Ibu sangat mengenal Fahri, Aisha.
Hamid bin Jabar dinyatakan bersalah.
Sidang berikutnya. Fahri bin Abdullah Sidiq.
Mundur.
Fahri bin Abdullah dituntut hukuman gantung
atas tuduhan pemerkosaan terhadap Noura binti Adel.
Dia difitnah! Fitnah!
Hobiku berburu tengah malam dengan cara naik atap melalui tangga.
Saat aku di atas sana, dari jarak tiga meter,
aku melihat Noura ada di flat di lantai tiga.
Dan Fahri yang menjemputnya.
Sepanjang pengetahuanku, Noura selalu memuji Fahri.
Dia tak pernah menunjukkan tanda-tanda dia diperkosa.
Perlakuanku selama ini memang sangat kasar dengan Noura.
Sangat kasar.
Tetapi pada malam itu, bangsat itu mencurinya!
Gantung dia!
Aku sangat mencemaskan hak perempuan di Mesir.
Aku ingin siapa pun
yang memerkosa anakku, Noura, harus dihukum mati.
Cukup. Sudah kujelaskan semua tadi.
Nanti lagi, ya?
Noura!
- Noura! - Aisha.
Suamiku mau menolongmu. Ini balasannya?
Aku bukan pembohong.
Fitnah!
Tatap mataku dan katakan Fahri yang memerkosamu!
- Bayi ini buktinya! - Bayi itu tak membuktikan apa-apa!
- Kau yakin? - Fitnah!
- Noura! - Aisha.
Fitnah.
Karena Maria takut dengan Bahadur,
akhirnya dia mengantarku ke tempat Fahri.
Awalnya...
dia bersikap baik.
Lama-lama...
Fahri merayuku dan...
Tenanglah.
Dia memerkosaku dan sekarang aku mengandung bayinya!
Fitnah!
FAHRI - PEMERKOSA INDONESIA - DITUNTUT HUKUMAN MATI
Yang Mulia.
Aku mengajukan penundaan sidang
untuk tes DNA saat bayi Noura lahir.
Kami tidak tahu keadaan kandungan Noura.
Bisa saja terjadi, misalnya, keguguran.
Tes DNA belum bisa dilakukan pada janin.
Sidang dilanjutkan dan permintaan ditolak.
Ini tidak adil!
Kita harus membebaskan Fahri.
Lihat mukamu.
Bagaimana jika kita suap hakim?
Berapa pun akan kubayar asal...
Jangan!
Kita tidak selamanya hidup di dunia.
Jangan kau melakukan itu, Aisha. Allah tidak rela.
Kenapa keluarga Girgis tak dijadikan saksi?
Mereka tidak menjawab panggilan saksi.
Kata teman-temanmu,
keluarga Girgis menghilang setelah Maria sakit.
Maria kena kecelakaan, Ri.
Sekarang flat mereka kosong.
Kita harus menemukan Maria. Dia saksi kunciku.
Sebenarnya, ada satu lagi bukti.
Tetapi aku tidak yakin apakah ini bukti yang kuat.
Ada surat cinta dari Noura yang kutitipkan ke Syekh Utsman.
Aisha, maaf aku tak ceritakan soal ini, tetapi aku tak bersalah.
Aisha!
Lebih baik aku dipukuli di penjara
daripada kau meragukanku.
Kau siswa Al Azhar, kenapa tak tahu apa kunci salat?
Jangan-jangan kau salat hanya jika ada masalah.
Almarhum sangat menjaga amanah.
Selama ini dia tak pernah memberi tahu aku
di mana dia menyimpan benda-benda yang dipercayakan orang kepadanya.
Aku minta maaf.
Aisha.
Aisha!
Badanmu panas.
Indonesia.
Dengan ini kami memberi tahu Anda
bahwa Fahri Bin Abdullah dikeluarkan dari Universitas Al Azhar.
"Dikeluarkan dari Al Azhar."
Itu bukan kiamat, Fahri.
Ayo, bangun!
Bangun, Fahri! Bangun!
Allah sedang berbicara denganmu, Fahri!
Allah sedang mengingatkanmu untuk tidak sombong!
Apa salahku kepada Allah?
Kenapa Allah melakukan ini kepadaku?
Minta maaf kepada Allah, orang Indonesia.
Ingat lagi siapa dirimu.
Apa yang telah kaulakukan selama ini?
Tidakkah kau sombong, Fahri?
Kau merasa paling benar.
Kau merasa paling suci.
Bahkan di hadapan istrimu sendiri.
Kau ingat
kisah Yusuf dan Zulaikha?
Zulaikha menuduh Yusuf memerkosanya.
Padahal dia sendiri
yang tidak tahan dengan ketampanan Yusuf.
Fitnah! Itu semua fitnah, Fahri.
Zulaikha memfitnah Yusuf memerkosanya hingga Yusuf dipenjara.
Apakah Yusuf berontak? Tidak, Fahri.
Yusuf tahu Allah sedang berbicara kepadanya.
Kau tahu apa yang dikatakan Yusuf?
Kau mau tahu apa yang dikatakan Yusuf?
Kata Yusuf, "Ya Allah, jika memang kehidupan penjara
lebih berarti bagiku daripada kehidupan dunia luar,
maka aku lebih memilih tinggal di penjara, dekat denganmu,
daripada aku hidup bersama manusia pendusta."
Allah sedang bicara kepadamu tentang sabar dan ikhlas.
Sabar. Ikhlas.
Itulah Islam, Fahri.
Maaf. Aku diberi informasi, ini tempat Ibu Naher bekerja.
Kau tahu di mana dia sekarang?
Dia mengurus anaknya yang sedang koma di Hurghada.
Alamatnya ada di administrasi. Silakan.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Tunggu.
Ini buku harian Maria. Ini isi hatinya.
Fahri...
Fahri.
Dalam beberapa hal, Maria memang tertutup.
Setelah kalian menikah, dia tak mau makan dan minum.
Setelah sembuh dari kecelakaan,
dia tak mau bangun lagi.
Aku sengaja membawanya pergi
dari segala hal yang bisa mengingatkannya dari Fahri.
Tetapi...
Dia terus saja menyebut nama Fahri.
Aisha.
Aku pikir orang Muslim itu tertutup dan merasa benar,
tetapi setelah bertemu Fahri, aku melihat kedamaian.
Aku bisa merasakan bahwa Islam memang agama yang memberikan kedamaian.
Lewat sikapnya, Fahri telah membuka mataku tentang segalanya.
Kejujuran, ketulusan, sikap rendah hati tetapi tidak pengecut.
Fahri juga mengajariku bahwa semua manusia sama haknya,
lelaki maupun perempuan.
Ya Kristus, Fahri telah membiusku.
Duhai Mesir-ku, aku ingin meraihmu.
Tetapi Fahri sudah menemukan sungai Nil-nya, dan itu bukan aku.
Karena aku dan Fahri berbeda.
Di mana yang lain? Rudi, Syaiful, Hamdi?
Tetapi aku tetap mencintainya, Tuhan. Aku mencintainya.
Indonesia, kemari.
Aku ingin bicara denganmu soal Maria.
Semua ada di sini, Fahri.
Sekarang ceritakan saat pertama kali kau bertemu Maria.
Aku berharap suaramu bisa membuatnya bangun.
- Aku tidak mau. - Tolong.
Tolong, Fahri.
Pertama kali aku bertemu denganmu,
aku tahu kau perempuan yang baik.
Kau perempuan yang jujur dan apa adanya.
Kau orang Indonesia? Di bawah.
Ya. Terima kasih.
- Ayo salat. - Nanti.
Menurutku profesor itu tak mengerti Quran.
Masa dia berkata "Alif Lam Mim" tak ada artinya.
Menurutku,
Alif Lam Mim adalah ciptaan Allah yang paling dahsyat dan agung maknanya.
Kau tak percaya? Aku sungguh suka Alquran.
Aku hafal surat Maryam.
Demi Allah, Fahri.
Jujur, aku kagum denganmu.
Kini katakan kau mencintainya.
Waktuku habis, Fahri. Tolong dipikirkan baik-baik.
Ini semua untuk kebaikan kita.
Keadaannya bertambah parah.
Biar kulihat.
Di sebuah metro yang panas dan sesak,
ada seorang gadis Kristen Koptik yang mengagungkan Alif Lam Mim.
Dia mengakui kebesaran Alquran lalu melantunkan Surat Maryam.
Depresi Maria sepertinya terlalu dalam.
Mungkin Fahri harus datang sendiri.
Baik, aku akan mengeluarkan Fahri dari penjara.
Setidaknya kurang dari tiga jam.
Aku akan menggunakan hak warga negara Jerman milikmu.
Sebagai atase pertahanan Jerman, Tn. Munich akan menjamin Aisha
karena Aisha masih warga negara Jerman.
Kau bisa mengawasi prosesnya.
Dia butuh bantuanmu, Fahri. Bicaralah dengan Maria.
Kau ingat jus mangga yang sering kaubuatkan?
Atau kau yang sering minta tolong dibelikan CD?
Atau keranjangmu yang sering jatuh ke tanah?
Karena terlalu berat membawa bukuku yang mau kaupinjam?
Bangun, Maria.
Matanya mulai aktif, tetapi masih lemah.
Aisha, poligami tidak semudah itu.
Banyak hal yang harus dipertanggungjawabkan.
Kaulah yang kupilih dengan nama Allah.
Satu-satunya yang kupilih. Kaulah jodohku, Aisha.
Jodoh itu rahasia Allah, Fahri.
Ada diri muslimah dalam Maria.
Dia membutuhkanmu.
Dan bayi dalam kandunganku
butuh ayahnya.
Nikahi Maria.
Bangun, Maria.
Aku mencintaimu.
Kau masih ingat kita bicara di sungai Nil tentang jodoh?
Kau sudah menemukan jodohmu, Maria.
Fahri?
Jangan tinggalkan aku lagi.
Terima kasih.
Maria mengalami kelainan jantung.
Terus terang, kami tak bisa mengetahui penyebabnya.
Namun, kemungkinan terbesar karena stres berat yang dialaminya.
Apa yang bisa kita lakukan, Dok?
Maria harus terus dijaga
agar dia tak melakukan aktivitas fisik berlebihan atau stres berat lagi.
Apa pembela mempunyai saksi baru?
Ya, Majelis Hakim.
Aku memanggil Maria sebagai saksi.
Katamu dia sudah mati ditabrak kalian.
Kusuruh kau membunuhnya, bukan?
Aku berani bersaksi atas nama Tuhan yang Maha Mengetahui...
Bolehkah aku menelepon sahabatku, Khadijah?
- Halo? Nurul? - Khadijah.
Ayahku mau menjualku. Aku minta tolong, Khadijah.
- Kau di mana sekarang? - Aku di tempat Maria.
Dia yang selamatkan aku dari ayahku.
Bahadur yang salah!
Dia yang memerkosaku.
Bahadur sudah lama melecehkanku.
Hari itu aku sengaja lewat di depan rumah Fahri.
Karena...
Karena dia tidak membalas surat cintaku.
Siapa yang menolongmu malam itu?
Jawab!
Aku mencintai Fahri.
Saat aku tahu Fahri sudah menikah...
hatiku hancur.
Jadi, kau lebih memilih berbohong?
Aku...
Aku takut.
Takut kehilangan kedua orang tuaku lagi.
Kau tidak akan kehilangan orang tuamu, Noura.
Mereka pasti akan memaafkanmu.
Dengan ini aku menyatakan Fahri bin Abdullah Sidiq
dibebaskan dari tuduhan.
Fahri!
- Selamat. Allah Maha Besar! - Hidup Indonesia!
Hidup Indonesia! Allah Maha Besar!
Kakakmu bebas! Alhamdulillah!
Hidup Indonesia!
Kau mau tidur di mana?
Hari ini apa kegiatan kita?
Apa sudah punya rencana masing-masing?
- Pelan-pelan. - Ya.
- Pegang aku. - Pelan-pelan.
Sayang, bisa ke sini sebentar?
Sayang, bisa ke sini?
Kenapa bayinya belum menendang? Bayinya menyanyi?
- Fahri. - Ya.
Kau tidur denganku malam ini?
Kau bisa pilih berkas ini.
Kau mau ke mana, Aisha?
Aku ingin berziarah ke makam Ibu di Turki
bersama Paman Iqbal.
Kenapa tiba-tiba? Kenapa dengan Paman Iqbal?
- Aku bisa menemanimu. - Kau harus menjaga Maria.
- Tetapi kandunganmu, Aisha, anak kita. - Tolong, Fahri.
Aku butuh waktu untuk sendiri.
Demi kita semua, Fahri.
Aku bingung, Ful.
Bagaimana caranya menyatukan Aisha dan Maria?
Satu istri pun aku belum punya. Kau tanyakan soal dua istri?
Aku lelah, Ful.
Ini cuma sok tahuku.
Kau tak akan pernah bisa menyatukan mereka.
Yang bisa kaulakukan
adalah berusaha untuk adil.
Tetapi ingat...
Satu istri pun belum tentu merasa adil. Apalagi dua.
Semua kembali ke iman.
Serahkan semua kepada Allah.
Aku bukannya tak mau mengantarkanmu ke Turki...
Tetapi apa harus sekarang?
Aku butuh waktu untuk memahami semua ini.
Ikhlas, Aisha.
Itu yang sekarang sedang berusaha kujalani.
Aku tidak ikhlas menerimamu lebih kaya dariku.
Aku tidak ikhlas menerima kondisi kita bertiga dengan Maria.
Hingga aku tak tahu apa dan bagaimana adil itu.
Aku akan belajar lagi.
Tetapi untuk itu, aku butuh kau.
Lihat! Posisinya bagus.
- Aku ingin jadi penulis. - Kau bisa belajar di Paris.
Ada Universitas Sorbonne.
- Itu bagus. Ya. - Sungguh?
Kau mau menulis apa?
Aku ingin jadi penulis novel yang terkenal.
Penulis novel yang terkenal?
- Sedang apa kau, Aisha? - Aku sedang berjalan-jalan.
Kata ibumu, agar melahirkan nanti lancar,
aku harus banyak berjalan.
Kau juga harus begini jika nanti hamil.
- Aisha! - Fahri!
Aisha! Suster!
Aisha.
Tak apa-apa.
Kandungan Aisha agak terganggu karena kelelahan.
Dia juga agak stres pada awal kehamilannya.
Apa dia bisa selamat?
Bayi kalian beruntung karena mempunyai ibu yang sangat kuat seperti Aisha.
Dia perlu istirahat di ranjang beberapa hari.
Aku suka nama Yusuf.
- Kalau perempuan? - Kalau perempuan...
Kau sudah menjenguk Maria?
Aku baru dari sana.
Aku beli makanan dahulu untukmu.
Belikan untuk Maria juga, ya?
Buat kita bertiga.
Fahri ada di mana, Aisha?
Bisa tolong panggilkan Fahri ke sini?
Maria!
Panggil suster, cepat!
Maafkan aku...
Fahri, Aisha.
Maria, tak ada yang salah. Kenapa kau minta maaf?
Aku...
Aku minta maaf bukan karena kesalahanku.
Sekarang aku baru mengerti.
Antara cinta...
dan keinginan untuk memiliki...
tidak sama.
Maafkan aku, Fahri.
Aisha, maafkan aku.
Fahri.
Ajari aku salat.
Aku ingin salat dengan kalian.
Maria?
Maria.
Fahri, Maria.
Maria?
Maria!
Panggil suster!
Maria.
Ya Allah...
Apa kau percaya jodoh, Fahri?
- Ya. Setiap orang memiliki... - Jodohnya masing-masing.
Itu yang selalu kaukatakan.
Kurasa sungai Nil dan Mesir itu jodoh.
Jika tak ada sungai Nil, pasti tak ada Mesir.
Tak ada peradaban. Yang ada hanya gurun pasir.
Atas kehendak Allah, kau sudah mendapatkan jodohmu, Fahri.